So, habs nun mal selbst getestet.
Da es sich beim Allyexport um keine echte Excel-Datei, sondern um eine CSV-Datei handelt,
funktionieren die einfachen Anführungszeichen zu Beginn auch nicht.
Umso komischer kommt es mir vor, dass bei euch Excel scheinbar nicht versteht, dass es sich
um eine CSV-Datei handelt und schon deshalb keine Formeln vorkommen können.
Habe eben mal beim Allyexport Anführungszeichen vor die Namen gesetzt. Funktioniert bei mir (Excel 2003) nicht. Die Anführungszeichen werden normal dargestellt. Deshalb hab ichs wieder rausgenommen.
Gruß
Ivan