Also ich habe das jetzt mal testweise in ein neues Paket eingebaut. Wer das selbst testen will kann diese URL unter den Einstellungen bei den Grafikpaketen einfügen:
http://img.the-arena.de/final/paks2/classicmobil
Auf dem iPhone hat es bei mir erst gar nicht funktioniert. Da funktioniert max-width nicht sondern nur max-device-width. Das müsste allerdings auch für andere Smartphones funktionieren. Mit welchem hast du das getestet? Es gibt doch noch ein paar Probleme vor allem auf der Statistikseite und der Allianzliste. Da ist es im Moment noch ein wildes durcheinander. Was ich gut finde ist die Lösung für die Navigation. Ich habe außerdem mal das Hintergrundbild deaktiviert. Das frisst ja nur Bandbreite und die ist für die mobile Nutzung ja recht kostbar.